redirects should be used for content that has moved. If you use from an article to the homepage it will not count as “juice”.

if the article moved use a 301 redirect (google will update and show the new url at the next crawl).

if the article does not exist anymore use a 410 GONE code.