A lot of sites use both inline and json+ld structured data and seem to rank just fine. I would also play with other “SEO plugins” to see how they render structured data and compare. Or turn off those features and manage structured data by hand or with a more targeted plugin.