i have this problem all the time, some of my go to’s are broken backlink reports (ahrefs), Low CTR reports, content gap analysis, striking distance market muse reports etc. Sometimes our job is simply just getting creative