You should be able to add a new location, do not select your old business when you add a new location.

Making it simple for you when you search for a name it will show your business name, don’t select it and add new/same name instead then click on create a location, here it is. You will be redirected to the next page for address or verification etc.