-
Joined an agency with a failing site
So background and sorry if I am jumping around everywhere. So I joined a company in March and I was given a client that has dropped 70-80% of their traffic since April 2025. September 2025 was a major drop (30%) due to core updates, and the Dec-Jan26 was their biggest drop from the core update as well. I came in believing it was a site health issue, we improved indexing reports on GSC, improved permalinks, etc. nothing so far. They have basically 3 of the same pages
1. /service/
2. /miami/service/
3. /es/service/ (I’ll get to this in the next part)They have a plugin (weglot) that duplicates a page to translate to Spanish. A new URL gets created with /es/ in it, I’ve never heard of this. I’ve only heard of a button on the top of a browser to translate. I noticed the plugin is used by picking and choosing the pages you want to translate so by nature the client picked only service pages to translate not the entire site so there isn’t so much bloat and crawl budget waste. Again never heard of such a thing. I also noticed they don’t have an ‘x-default’ href tag either. The Spanish pages are basically invisible now.
We also added so many redirects because the index report was giving us so many 404s, crawled no indexed pages that shouldn’t be crawled, and added disallow in the robots.txt.
We currently see indexed pages dropping, a bit of a rise in crawl stats but traffic is still way down. I should also mention, around April 2025 when the traffic peaked is when their marketing person recreated a new design on elementor which consisted of a lot more (relevant) information but using strictly AI. I tried to let the client know of the time frame (coincidence) that happened but refuses to acknowledge it and just wants to get traffic back to where it was. Every single page traffic fell exactly the same pattern no matter what it was. I can’t seem to find a culprit or a solution to begin seeing any improvements.
I also been updating their location service pages as well (not exactly unique but pretty unique with their links, headings, and certain content.) it’s been about 4-5 weeks and nothing has changed. I know it’s still early to see major results but client is well getting impatient and as someone who recently joined the company it may look bad on my end if I don’t savage their site.
Would love any insight, feedback, questions, that can maybe help restructure my perspective on their site.
Log in to reply.