As written in the previous comment – you need a pro to have edit options for Yoast Plugin. However, if you do want to add a schema to your website’s page then do so with the HFCM plugin. It let’s you edit header and footer easily and addition of code is really simple