I’d just forget about HashTags. If you look into statistics, content without any HashTags whatsoever perform better, on average, compared to content with HashTags. Just like, many, many less popular accounts perform better, than accounts with a lot of exposure, relatively speaking.
There is no evidence, anymore, that suggests HashTags actually increase visibility. The algorithm is that good, input of HashTags is just not required anymore.