Traffic means all the clicks that count on your website either they click and just go they visit other pages. But page views means if they visit other pages also. As the page view increases search engines think that your website is having good and quality content for their visitors.