I mean or you can just do a site: search of your domain in Google to find pages with the right potential anchor text and…there you go.
AI can be a handy tool to speed some tasks up but what’s the point in reinventing the wheel? You already had a perfectly good wheel.