I use Data Studio. I’ll do a CSV file and export of my KW data from Mangools and import it along with GSC data into Studio.

Helps to write some scripts to automate the process, but as long as you have some kind of structured data in CSV you should be able to pull it in.